来自BlueTeam分享的消息。更多关于他们：BlueTeam Appreciation towards Blue Architects for providing the following description:

 项目场地为住宅小区公共绿地，作为居民公共活动、集会等活动的场所。周边为低层民宅，如何对公共绿地的处理，创造丰富怡人的活动公园成为方案设计的重点。

Surrounded by lower layers houses, it is sited in public green space where is held for public events and assembly. The main task is to deal with the public green space and creates a venue city park.

▽ 总平面图，site plan

建筑师思考酒店设计以附属功能、客房私密性及景观系统为核心，在满足功能需求的同时，创造丰富的空间及景观，呈现精致的酒店形象，避免流线模糊不清，短流线不够便捷，长流线迂回交叉，景观渗透性不够，空间封闭，交流不足，外部形象呆板等弊端。

Auxiliary functions, private guest rooms and landscape systems are the architects’ core beliefs. It not only meets the demand, but creates varied spaces and interesting landscapes to show exquisite brand. They have to avoid dim streamline, inconvenient short streamline, tortures long streamline, insufficient penetrability, inadequate communication and rigid shape……
 

▽ 意向草图，sketch

▽ 总平面图，site plan

因为内部功能要求，两栋楼、两条街需要关联流线组织，外部形式统一的方形盒子被中庭连廊合下方联合区域统一划一，解决了整体性问题。

In the master planning, there is a careful consideration about interior function. 2 buildings and 2 streets should be in streamline organization. The regular structure of atrium and bottom is unified like in a square box.

▽ 建筑细部，details

考虑到商业面的主要人流方向，在主要临街面设置商业，并将商业流线拉长，引入到景观中庭的商业内街中，形成一个动态的商业环线，增加商业面积，并与中庭景观结合。

Stream of population will flow into commercial centre since commercial inner street and commerce facing street is built. Dynamic commercial loop lines and larger commercial space will blend with atrium landscape.

顺应地形，使主要视野朝向嘉陵江面，将酒店主体高度下降，设置下沉景观庭院，更谦逊地融入地景中。同时通过千树广场，让建筑处于森林掩映之中，消融建筑界面，设置屋顶绿化并对旅客开放，在商业内街种植景观树种，创造建筑的禅意空间。架空平台与社区公园广场等高，延续了广场界面，带来更为广阔的开放视野。

According to the geography, you will view of the Jialing River. The layout of the decreased hotel height and the sunken landscape is in elegant fusion. Hiding in many trees, the architecture interface is vague. The public will be in the Buddhist sense, when enjoy the roof greening and street plants. Elevated platform as high as community park square helps to extend the square. The great design offers a broad vision for you.

 项目名称:东方明珠酒店

客户: 银星经济技术发展股份有限公司

项目类型:酒店
项目规模: 13673 M2
项目位置 : 重庆
规划团队: BLUETEAM
参与者: 唐欢  陈小龙 郑生 陈敏

建设进度:已建成

Name of project:Oriental Pearl Hotel
Client: Silver star economic and technology development co., LTD
Type:Hotel
Size: 13673 M2
Location : CHONGQINQ
Planning Leader: BLUETEAM
Collaborators: TANGHUAN CHENXIAOLONG ZHENGSHENG CHENMIN
Status:Finished